The Fold: A New Publication from OrigamiUSA
本帖最后由 paperart 于 2010-11-6 13:59 编辑有興趣的摺友们可以投稿看看!!
Dear Tai,
I’m excited to share with you some news: OrigamiUSA is about to debut a new online magazine. The magazine is called “The Fold,” and each issue will feature an array of diagrams, crease patterns, book reviews, and origami challenges. Expanding on my role as managing editor for OrigamiUSA’s Annual Collection, I am also the diagrams editor for “The Fold.” Other editors include Robert Lang, Joseph Wu, Jason Ku, Sara Adams, and Andrew Hudson.
“The Fold” and its back issues will be available to any current member of OrigamiUSA. All diagrams that we publish are accompanied by a disclaimer that they are material obtained from OrigamiUSA. You are free, of course, to publish any model you submit to “The Fold” in other publications.
I’m hoping you might have a model you’d be willing to share with us for “The Fold.” Issue One is just around the corner, and we’d like to start with a bang!
Again, thank you for your help and please let me know if you have any questions.
Regards,
Daniel Scher 谢谢分享。这是一个很不错的在线折纸交流管道啊！:victory: 不错欧。希望中国以后也可以有自己的OrigamiChina。 回复 2# orienman
老哥给翻译下啊，Google翻译的竟然比原文还难懂呢！:L
这是Google翻译结果：
亲爱的大，
我很高兴能与大家分享一些消息：OrigamiUSA即将推出一个新的在线杂志。该杂志被称为“折”，每个问题将有一个图表，纹路，书评，和折纸挑战阵列。我作为管理的OrigamiUSA年度集合编辑器的作用不断扩大，我也是图编辑器“的三倍。”其他编辑包括罗伯特郎，吴钊燮，贾森古，莎拉亚当斯和安德鲁哈德森。
说：“折”，其背面的问题将提供给任何OrigamiUSA的成员。我们发布的所有图表，都伴随着一个声明，他们是来自OrigamiUSA获得的东西。你是自由的，当然，任何模型发布您提交的其他出版物为“折”。
我希望你可能有一个模型，你会很愿意与我们分享“的三倍。”问题之一是指日可待的，我们想先来砰！
再次感谢你的帮助，请让我知道如果你有任何问题。
此致，
丹尼尔谢尔 本帖最后由 orienman 于 2010-10-29 22:54 编辑
恭敬不如从命，老哥献丑了！:L
亲爱的Tai,
很高兴在这里和你共享一些好消息：美国折纸协会即将推出一本全新的网络杂志。这本杂志被命名：《The Fold》，每一期的内容包括各种各样的图纸教程、CP 图、书评以及折纸挑战。我本身除了担任美国折纸协会的年刊总编辑之外，也是《The Fold》杂志的图纸教程编辑。其他的编辑群还包括 Robert Lang, Joseph Wu, Jason Ku, Sara Adams 和 Andrew Hudson.
《The Fold》的现期和旧的发行版，本协会的会员们都拥有阅读权。此外，所有发表的图纸教程，都将注明来源出自美国折纸协会。当然，你曾经在《The Fold》发表过的折纸作品，也可以在别的刊物上发表。
我希望你可以在《The Fold》与我们分享你的一些折纸作品。该杂志的创刊号即将出版，而我们也希望打响名声，来个开门红!
我再次感谢你给于我的协助，如果你有任何疑问，请让我知道。
谨此，
Daniel Scher 翻译的真好:D。。。。。。。。。。。。。。。。 能不能翻译成中文 {:1_329:}{:1_329:}{:1_329:}
页:
[1]